En el post anterior hablamos sobre cómo podemos afrontar nuestra inserción en el mercado laboral. Una de las posibilidades para incrementar nuestro atractivo como profesionales de la traducción (o siguiendo con la terminología del post anterior: como ser el Häagen Dazs más rico del congelador) es cursar algún programa de postgrado. Al hacerlo, no sólo [...]
Entradas Etiquetadas como ‘educación’
12 Enero 2009
Año nuevo ¿temas nuevos? (artículo pataleta sobre la crisis y nuestros políticos)
Toca hablar de crisis. Me gustaría comenzar la primera entrada del año (lo sé, llega un poco tarde, pero para poder llegar al teclado he tenido que comerme la montaña de mantecados que lo cubría) hablando de lo genial que es empezar un año nuevo, con sus 365 días por delante para hacer obras de [...]
13 Diciembre 2008
Qué falta (y qué sobra) en Traducción e Interpretación (una propuesta de grado de TeI)
A propósito del artículo anterior he pensado que sería una buena idea mostrar un ejemplo de lo que puede suponer una buena implementación del plan Bolonia en nuestra titulación. Creo que prácticamente todos nos hemos quejado en algún momento de nuestros estudios porque una u otra asignatura parecían no tener mucha utilidad. En algunos casos [...]
4 Diciembre 2008
Sobre Bolonia (y cómo la desinformación hace estragos)
En los últimos meses hemos podido ver muchas noticias sobre las protestas contra Bolonia. Personalmente estoy a favor del EEES y de todo lo que supone. Y aunque la implantación de éste supone muchos retos y algunas cuestiones poco claras (como quién va a pagar la nueva infraestructura, profesores y recursos necesarios para que el [...]
